创想与共 致远天田丨天田中国集团40周年庆

AMADA中国

天田中国集团40周年庆典

自1983年北京交付TP系列产品开始，到2023年天田中国集团迎来了进入中国市场的40周年，同时也是北京公司成立30周年，上海青浦技术中心开设10周年。

2023年对天田中国集团来说是非常重要的一年，为了感谢各界朋友对天田多年以来的支持与合作，今年6月，我们举办了主题为“感谢与未来”的庆祝活动。

天田中国集团董事长 白石大 先生在答谢晚宴上致辞，同时与来场嘉宾共同回顾了天田在中国的40年历程，对政府领导、协会领导、天田新老用户以及社会各界相关人士长期以来的支持与关心表示了衷心的感谢。

“ 天田集团始终秉承 [与客户共同发展] 的经营理念，与您一起携手，竭诚满足客户需求，共同迎接50周年、100周年而不断努力前行！”

天田中国集团董事长 白石大 先生在致辞中表示

日本国驻上海总领事馆总领事·大使 赤松秀一 先生应邀并出席。赤松大使在致辞中，向天田多年来在日本、中国积极开拓事业表示敬意，同时，对天田的各项运作帮助应对解决日中两国共同面临的生产制造方面的课题、促进日中两国在绿色经济领域的合作寄予期待。

日本国驻上海总领事馆总领事·大使

赤松秀一 先生应邀并致辞

共享未来愿景

天田中国集团总经理 古郡崇 先生在第二日的活动典礼上致辞，古郡崇 总经理代表天田中国集团向与会嘉宾表示诚挚的欢迎以及感谢。

“ 今后，我们将协助国内客户加快建立智能化、自动化的工厂；建立高效、柔性、环保的人性化生产模式。”

天田中国集团总经理 古郡崇 先生在会上提出

天田技术人员为来宾进行介绍以及实机演示

天田全球创新中心

AMADA GLOBAL INNOVATION CENTER

天田全球创新中心是天田技术人员与全球客户共同挑战制造业新课题、体验新设备新技术、赋能客户生产革新的创新策源基地。在创新中心内设有以下2大区域。

精进客户工艺

挑战“未来”技术

“客户专享空间”是由9间实验室和1间检测室组成。实验室配有最新设备和软件，检测室则配有先进的检测设备。客户可根据自身的各种课题与天田技术人员一起探讨加工工艺，并现场验证加工品质等。

感受新技术

畅议新价值

此区域陈列有90多种天田的最新型设备。除设备外，您还可以看到一系列的最新技术，包括内部机制，结构，关键技术等。同时也可以深入了解到最能匹配自家生产的技术，以及搭载有这些技术的设备和装置。

期待与您一同体验未来金属加工的创想空间 ···

天田在中国发展的40年，

离不开社会各界人士的支持与合作，

今后天田将继续与您一起携手共进，

提供优质高效的自动化智能化加工设备，

共同推进金属加工制造行业的发展。

创想与共 致远天田

Growing Together with Our Customers

与客户共同发展

お客さまとともに発展する